Autorica dramatizacije: Lada Kaštelan
Dramaturginja: Lada Kaštelan
Redatelj: Paolo Tišljarić
Scenografkinja: Irena Kraljić
Kostimografkinja: Ana Mikulić
Skladatelj i oblikovatelj zvuka: Žarko Dragojević
Koreografkinja: Blaženka Kovač Carić
Oblikovateljica video projekcija: Vanda Petrović
Inspicijent: Miro Pačalat
Asistentica redatelja: Antonela Tošić
Praizvedba 15. svibnja 2026.
Ansambl predstave:
Zagorka (Mirjana): Helena Minić
Majka: Elizabeta Brodić
Otac: Pavle Matuško
Marta, dadilja: Barbara Rocco
Špan Tenšek: Vid Ćosić
Marija, žena iz sela: Dea Presečki
Josip, njezin muž: Filip Eldan
Jurica, njihov sin: Jan Rendić
Barun: Vid Ćosić
Barunica: Beti Lučić
Doktor, Učitelj, Župnik: Lovro Rimac
Kuma: Ljiljana Bogojević
Kum: Zdenko Brlek
Slavica, njihova unuka: djevojčica
Susjed: Vid Ćosić
Susjeda: Beti Lučić
Sestra nadstojnica: Ljiljana Bogojević
Sestra Bernarda: Tea Harčević
Jelkica: djevojčica u samostanu
Seoska djeca
Djevojčice u samostanu
Mala Mirjana, 4 god.
Mala Mirjana, 12 god.
Žena u svili / Lijepa služavka
Marija Jurić Zagorka (1873.-1957.), hrvatska književnica i novinarka, jedna je od najzanimljivijih žena u našoj modernoj povijesti. Napisala je veliki korpus popularnih povijesnih romana. Njezine drame i adaptacije punile su kazališne dvorane, a njezino britko novinarsko pero seciralo je društvenu i političku stvarnost onog vremena. Usprkos tome ugnjetavana, ostavljena i zaboravljena – sudbina žene koja se bori s nepravednim sustavom. U svom autobiografskom romanu “Kamen na cesti“ Zagorka tematizira svoje djetinjstvo, školovanje, brak i karijeru. Pod pseudonimom Mirjana pušta nas u najintimniji prostor svoje duše. Ova dirljiva priča govori o ženi kojoj život nije pružio puno toga lijepoga, ali je ni prepreke, ni predrasude nisu zaustavljale u tome da bude svoja – slobodna i autentična. Sva nepravda, nesreća i zlo opisani u romanu bili bi teret i za izmišljenu junakinju, a kamoli za stvarnu djevojčicu i ženu koja se sa svim tim nosila u daleko nepovoljnijoj društvenoj situaciji od današnje. Za varaždinsku publiku, predstavu o kompleksnoj Zagorkinoj umjetničkoj, novinarskoj i političkoj ličnosti na scenu postavlja redatelj Paolo Tišljarić u suradnji s dramatičarkom Ladom Kaštelan. Rečenica s kojom Zagorkin roman završava, naša predstava počinje: “ Kamen sa ceste skotrljao se u nepovrat. Nitko ga nije zamijetio.“ – predstava o ženi koja je ostavila neizbrisiv trag.
Adaptacija se fokusira na fragmente iz djetinjstva koji će bitno oblikovati Zagorkin karakter, odrediti njezin budući poziv i životne izbore.
